Scuderie del Quirinale er et utstillingssted i bygningen som tidligere huset pavens staller og vogner. Her kommer du først og fremst for den midlertidige utstillingen som vises under reisen din. Beliggenheten ved Quirinalhøyden og bygningens omforming til kunstlokaler gir besøket en egen ramme, men innholdet skifter og må undersøkes for den aktuelle datoen.

Det viktigste praktiske skillet er mellom Scuderie og selve Quirinalpalasset. De ligger i samme område, men er forskjellige besøksmål med ulike innganger, billetter og ordninger. En bestilling til en utstilling i Scuderie er ikke en omvisning i presidentpalasset. Når dette er klart, blir det enklere å velge riktig besøk og legge resten av dagen rundt det.

Fra staller til kunstrom

Scuderie betyr staller. Bygningen beholdt lenge forbindelsen til hester og vogner, før den fikk andre praktiske funksjoner. På slutten av 1990-tallet ble den restaurert og omformet til utstillingssted etter et prosjekt av Gae Aulenti. Det er derfor et godt eksempel på hvordan eldre arkitektur i Roma kan få et nytt kulturelt liv uten å miste hele sin historiske ramme.

Se gjerne etter forholdet mellom rom, bevegelse og utsyn under besøket. Dette er en annen oppgave enn å stille ut kunst i et nytt, helt fritt tegnet museum. Du trenger ikke kunne restaureringshistorien i detalj for å legge merke til at bygningen både leder deg gjennom utstillingen og har sitt eget nærvær i opplevelsen.

Velg etter utstillingens spørsmål

Begynn på Scuderies offisielle nettsted og se programmet for reisedatoen. Les mer enn overskriften. En utstilling kan være viet en kunstner, en periode eller en avgrenset idé, og samme berømte navn kan gi svært ulike opplevelser avhengig av verkutvalg og formidling.

Se også om du trenger en enkel introduksjon før du kommer. Det kan være nok å vite hva utstillingen forsøker å vise og hvorfor verkene er satt sammen. Unngå å bruke lang tid på å lære en hel kunsthistorisk periode på forhånd hvis det gjør besøket tyngre. To eller tre spørsmål du faktisk er nysgjerrig på gir et mer konkret utgangspunkt enn en liste med navn du føler at du burde huske.

Billetten gjelder en bestemt tid

Adgangsreglene knytter inngangen til dagen og tidspunktet på billetten. Kontroller dette og øvrige betingelser før du betaler. Et tidspunkt du velger tidlig i bestillingen, bør også passe resten av ferien når du ser alle avtalene samlet. Legg ikke en lang reise eller en usikker lunsj helt inntil oppmøtet.

Hvis dere vurderer omvisning, sjekk språk, varighet og bestilling særskilt. Gruppeopplegg og aktiviteter kan ha egne krav. En vanlig utstillingsbillett forteller ikke at en guidet tur er inkludert. For et reisefølge med ulik interesse kan en selvstendig tur med noen avtalte stopp være bedre enn en form som alle må følge i samme tempo.

Via XXIV Maggio 16 er inngangen

Bruk Via XXIV Maggio 16 som mål når du planlegger ankomsten. Quirinalområdet ligger på en høyde, og en kort strekning på kartet kan inneholde stigning. Hvis dere har gått mye tidligere på dagen eller trenger en enklere adkomst, bør dere undersøke ruten konkret fremfor å velge den nærmeste linjen på skjermen.

Sjekk dagens transporttilbud og hvor dere faktisk kan gå av. En liten praktisk margin er nyttig, særlig hvis dere kommer fra et område med kø eller mange fotgjengere. Har du behov for tilrettelagt inngang, viser Scuderies egen tilgjengelighetsside til hovedinngangen på denne adressen og til personalet som kan hjelpe under åpningstiden.

Se kunst i et tempo som fungerer

En utstilling blir lettere å følge når du begynner med strukturen. Se hvordan rommene og deltemaene er organisert før du prøver å lese alt. Bruk hovedtekstene som hjelp og velg noen verk du vil se nøye på. Det er ingen plikt til å gi hvert verk identisk tid, og en lang tekst bør ikke få deg til å glemme å se på selve kunsten.

Hvis salene er travle, kan personalet gi anvisninger om flyt og tempo. Gi andre plass og flytt deg til siden når du leser eller snakker sammen. Det gjør også ditt eget besøk bedre. Et rom med flere mennesker kan fortsatt gi en god opplevelse hvis alle slipper å konkurrere om samme punkt foran et bilde.

Utsynet er en del av bygningens særpreg

Den panoramiske vindusløsningen som inngår i omformingen, gir et kjent utsyn over Roma. Den kan være et fint skifte fra nærlesing av bilder til et større byblikk. Se etter landemerker du allerede kjenner, og legg merke til hvordan tak og kupler danner et annet kart enn gatene du går i.

La likevel den aktuelle publikumsruten og personalets anvisninger avgjøre hvordan du bruker utsiktspunktet. Ikke bestill en utstilling du ikke ønsker å se bare på grunn av et enkelt panoramabilde. Bygningen og utsynet er et godt tillegg til et meningsfullt kunstbesøk, mens et rent ønske om utsikt kan løses på andre måter i byen.

Tilrettelegging og praktiske gjenstander

Scuderie opplyser om adgang for personer med redusert bevegelses- eller sanseevne og om mulighet for å be om rullestol. Ta kontakt hvis du trenger konkrete avklaringer. Opplysninger om hjelp på stedet er nyttige, men dere bør vite hvordan både ankomsten og utstillingsruten fungerer for reisefølget.

La store reisevesker og annet omfangsrikt utstyr bli igjen et egnet sted. Les reglene før besøket, særlig hvis utstillingen er første eller siste stopp i Roma. En liten veske gjør det også enklere å bevege seg i salene. For foto og telefonbruk gjelder de aktuelle reglene og skiltene, ikke det du så andre gjøre på en tidligere utstilling et annet sted.

En liten runde rundt Quirinale

Etter besøket kan selve høyden og byrommet utenfor gi en rolig avslutning. Vil du besøke Quirinalpalasset, må det bestilles som et eget opplegg. Sant'Andrea al Quirinale og San Carlo alle Quattro Fontane gir også andre kunst- og arkitekturmøter i området, med kirkenes egne åpninger og religiøse bruk som ramme.

Du trenger ikke ta alt samme dag. En utstilling og en kort tur kan være tilstrekkelig, særlig hvis flere i reisefølget vil ha tid til mat eller pause. Ønsker du et annet sentralt utstillingssted å sammenligne med, har Palazzo Bonaparte sin egen ramme ved Piazza Venezia. Velg etter kunsten du vil se, og la resten av byen få være en god vei til og fra besøket.

Ansvarlig redaktør: Terje Moy. Har du oppdaget en feil? Gi oss beskjed.